MeMemo · Est. 2026

我记 我記 MeMemo MeMemo MeMemo

我的极简人生笔记 我的極簡人生筆記 My minimalist life journal ミニマルな人生の記録 미니멀한 인생 기록
My minimalist life journal

我的自传，从今天开始。 我的自傳，從今天開始。 My autobiography, starting today. 私の自伝は、今日から始まる。 나의 자서전, 오늘부터 시작.

在以下平台下载 在以下平台下載 Download on the ダウンロード 다운로드 App Store App Store App Store App Store App Store

记录自己，
就是整理自己。 記錄自己，
就是整理自己。 To record yourself
is to understand yourself. 自分を記録することは、
自分を整理すること。 나를 기록하는 것은,
나를 정리하는 것.

不是日记，不是日历，是你的所有经历，是你。 不是日記，不是日曆，是你的所有經歷，是你。 Not a diary. Not a calendar. Everything you've lived — that is you. 日記でも、カレンダーでもない。あなたが歩んできたすべて、それがあなた。 일기도, 달력도 아니다. 당신이 살아온 모든 것, 그것이 당신.

01  ·  ME

我 我 Me 自分 나

在有限的格子里，看见自己走过了多远。 在有限的格子裡，看見自己走過了多遠。 In a finite grid of years, see how far you have come. 限られた年月のマスの中で、自分がどれだけ歩んできたかが見える。 한정된 세월의 칸 속에서, 내가 얼마나 걸어왔는지 보인다.

02  ·  Year

年 年 A Year 一年 한 해

一整年发生了什么，一眼望尽。 一整年發生了什麼，一眼望盡。 A whole year at a glance — twelve months, one story. 一年に何があったか、ひと目で。十二か月、ひとつの物語。 한 해에 무슨 일이 있었는지 한눈에. 열두 달, 하나의 이야기.

03  ·  Month

月 月 A Month 一か月 한 달

这个月，你过得怎么样。 這個月，你過得怎麼樣。 How have you been, this month? 今月、どう過ごせましたか？ 이번 달, 어떻게 지냈나요?

04  ·  Week

周 週 A Week 一週間 한 주

七天的轮回，你留下了什么。 七天的輪迴，你留下了什麼。 Seven days come and go. What stays with you? 七日間がめぐる。あなたに何が残りましたか？ 이레가 지나간다. 당신에게 무엇이 남았나요?

05  ·  Day

日 日 A Day 一日 하루

今天，写点什么。 今天，寫點什麼。 Today — write something down. 今日、何か書いてみよう。 오늘, 무언가 적어 보자.

也许你好奇，它长什么样。 也許你好奇，它長什麼樣。 Maybe you're wondering what it looks like. どんな見た目か、気になるかもしれません。 어떤 모습일지 궁금할지도 모릅니다.

五个维度，一个你。 五個維度，一個你。 Five dimensions, one you. 五つの視点、ひとりのあなた。 다섯 가지 차원, 하나의 당신.

我 我 Me 自分 나
我我Me自分나
年 年 Year 年 해
年年Year年해
月 月 Month 月 달
月月Month月달
周 週 Week 週 주
周週Week週주
日 日 Day 日 일
日日Day日일
「吾日三省吾身」 「吾日三省吾身」 "Three times a day, I examine myself." 「日に三たび、わが身を省みる」 "하루에 세 번 나를 돌아본다"

两千年前古人就知道的事，
我们用更简单的方式帮你做到。 兩千年前古人就知道的事，
我們用更簡單的方式幫你做到。 A practice two thousand years old.
We just made it easier to keep. 二千年前の人々が知っていたこと。
それを、もっと簡単に続けられるように。 이천 년 전 사람들이 알던 것.
더 쉽게 이어갈 수 있도록.

迷茫的时候，
不如先整理一下自己。 迷茫的時候，
不如先整理一下自己。 When you feel lost,
start by sorting yourself out. 迷ったときは、
まず自分を整理してみよう。 길을 잃었을 때,
먼저 자신을 정리해 보자.

只和你自己有关。 只和你自己有關。 About you. Only you. あなただけのために。 오직 당신만을 위해.

本地优先 · 隐私安全 本地優先 · 隱私安全 Local-first · Private by design ローカル優先 · プライバシー保護 로컬 우선 · 프라이버시 보호

所有记录只在你的设备和 iCloud 里，没人能看到你写了什么。 所有記錄只在你的裝置和 iCloud 裡，沒人能看到你寫了什麼。 Everything stays on your device and in your iCloud. No one can see what you write. すべての記録は、あなたの端末とiCloudの中だけ。何を書いたか、誰にも見えません。 모든 기록은 당신의 기기와 iCloud 안에만. 무엇을 썼는지 아무도 볼 수 없습니다.

无需注册账号 無需註冊帳號 No account required アカウント登録不要 계정 가입 불필요

打开即用，不绑定任何平台。 打開即用，不綁定任何平台。 Open it and start writing. No sign-up. No lock-in. 開いてすぐ使える。サインアップ不要、プラットフォームに縛られません。 열면 바로 사용. 회원가입 없이, 어떤 플랫폼에도 묶이지 않습니다.

极简无打扰 極簡無打擾 Quiet. No noise. ミニマルで、邪魔をしない。 미니멀하고, 방해하지 않는.

没有社交，没有广告。只有你和你自己。 沒有社交，沒有廣告。只有你和你自己。 No social feed. No ads. Just you, and you. SNSも広告もなし。あるのは、あなたと、あなた自身だけ。 SNS도 광고도 없이. 오직 당신과 당신 자신뿐.

极简主义者的
天选人生笔记。 極簡主義者的
天選人生筆記。 A life journal,
made for minimalists. ミニマリストのための、
人生の記録。 미니멀리스트를 위한,
인생 기록.

十年后，你会感谢今天的自己。 十年後，你會感謝今天的自己。 Ten years from now, you will thank today's you. 十年後、あなたは今日の自分に感謝する。 십 년 후, 당신은 오늘의 자신에게 감사할 것이다.

在以下平台下载 在以下平台下載 Download on the ダウンロード 다운로드 App Store